路透社9月21日文章，原题：干蟾和蛇皮：传统药方冷却中国的维生素热 中国的维生素和保健品市场被吹得口不择言，但却面临来自从人参到鹿茸等传统补药的严酷合作。维生素市场将以每年5%的速度增加，到2019年时将到达200亿美圆。传统中药营业使之黯然失容——届时将到达400亿美圆，且增速是前者的两倍。

这已促使众多维生素生产商到可追溯至几千年前的中药配方中寻觅灵感，以期在中国日益关键的医疗保健市场上获得成功。

“我们已尝试领会这类传承并将其与现代生命科学相连系。”安利中国研发部分副总裁陈佳说。该公司近来已在无锡投资兴修中药尝试室。

在中国，传统药方被用于治疗从乏力到癌症在内的各类疾病，该产业的陈腐根底，再加上中国公众一日千里的可安排支出和健康认识，以及中国出台的支持政策，都在进一步为该市场推波助澜。这些传统药方市场的龙头企业，如北京同仁堂，具有将蛇皮、干蟾、蜈蚣、蝎子和蒲公英等用于清淤消肿的药品，而其他中药企业则用牡蛎、人参和乌鸡等药材治疗痛经等症状。

不外，一些维生素供给商暗示，具有平安认识的消耗者对高质量进口产物的需求很是微弱，足以鞭策市场继续增加。

进修食品平安专业的21岁上海门生温左琳(音)说：“老一辈人更相信传统中药。我们一些年轻人也仍然相信它，但大大都偏向于服用西药，由于后者生效快。”82岁的李冬梅(音)老人并不这么以为。“我仍然天天服用中药，”她说，“维生素，我还不信它。”